« Un peu de ton sang | Page d'accueil | 1 - Déclaration »

26.08.2008

La Présence

massoudy%20calli30.gif

Ton image est dans mon oeil

 Ton invocation sur mes lèvres

Ta demeure dans mon coeur

Où donc peux-tu être absent ?

 

Dîwân très apprécié dans le monde musulman, composé par Hallaj  au IXème s., et régulièrement chanté dans les Hadras, rites extatiques pratiqués dans les cercles soufis, que l'on pourrait traduire en français comme la Présence Divine. Emmenés par le munshid (l'hymnode) et le Sheikh (Maître spirituel), les disciples s'élèvent jusqu'à l'anéantissemnt de leur être dans la Présence Divine, le Fana.

Aïn

Trackbacks

Voici l'URL pour faire un trackback sur cette note : http://www.lesirocco.net/trackback/1762000

Commentaires

Hassan Massoudy, je ne sais pas pourquoi mais ces calligraphies je les reconnais à chaque fois, je les trouve tellement belles...

Ecrit par : Sophie | 26.08.2008

Elles sont reconnaissables parmi les autres. Ses calligraphies sont comme des royaumes qui se suffisent à eux-mêmes, des palais des mille et une nuits.
Merci pour la visite !

Ecrit par : Aïn | 27.08.2008

Coucou!
Je suis rentrée de vacances, je prépare tant bien que mal mon départ pour Tours. Je n'aurai pas Internet avant deux mois à peu près, donc je te dis au revoir pour ce laps de temps, mais sois-en sûr, je reviendrai!
Cette calligraphie est absolument magnifique, elle exprime quelque chose d'assez indicible, une vraie présence, une sensation de sérénité...j'adore les calligraphies. C'est encore plus beau que les icônes orthodoxes. Et c'est exactement le genre d'images dont j'ai besoin pour me sentir bien. Quant au texte...et bien il exprime l'essence même de la foi, une richesse intérieure, une plénitude...
Merci donc pour cette belle découverte, qui vaut pour toutes les croyances.
Bonne continuation, et à bientôt!
Cécile

Ecrit par : Cécile | 04.09.2008

Cécile, bon courage pour ta rentrée. Je te dis m... pour cette nouvelle année estudiantine. Et j'espère en effet que tu écriras bientôt de nouvelles chroniques sur ton blog.
Oui, jolie calligraphie n'est ce pas ? C'est bien sûr la foi, mais c'est aussi... l'amour.
Peu de différences entre les deux me diras-tu, et pourtant il y en a une, non négligible. Dans ce cas précis, l'être aimé nous aimera toujours. Et même si on l'ignore un certain temps, lui ne nous oublie pas.

Ecrit par : Aïn | 04.09.2008

Ce que tu dis de l'amour, c'est ma définition de la foi... Parce que je pense qu'on ignore le plus souvent détenir une certaine foi, une certaine spiritualité, mais que "Dieu" -ou quel que soit le nom qu'on donne à une présence de vie et d'amour- est présent partout et qu'il suffit d'ouvrir les yeux pour le découvrir et l'accueillir.
Mmm, ce que je dis là va te faire penser que je suis croyante et sûre de l'être, mais je préfère souligner qu'en fait je n'en sais rien. Simplement, j'y réfléchis beaucoup. A ce propos, toi le bibliothécaire, aurais-tu des bouquins à me conseiller là-dessus, ou sur autre chose d'ailleurs? j'ai besoin de lectures intéressantes en ce moment. Merci!
A bientôt

Ecrit par : Cécile | 05.09.2008

Sur l'amour et la foi, nous sommes donc d'accord Cécile.
Quant à te proposer un livre, même en tant que bibliothécaire, surtout en tant que bibliothécaire, cela me semble difficile puisque je ne connais pas vraiment tes goûts. Néanmoins, si tu as l'occasion, procure toi "La sacoche" de Bahiyyih Nakhjavani. Tu y trouveras une réflexion sur la foi et l'amour, un style oriental sublime et un souffle romanesque qui, j'espère, te combleras. Bonne rentrée, la tourangelle.

Ecrit par : Aïn | 11.09.2008

Ecrire un commentaire